Подготовка документов
Необходимо собрать полный перечень документов, включая документы гражданского состояния заявителя. Все документы должны быть переведены на румынский язык, перевод подлежит нотариальному заверению. Документы, выданные в странах Европы, Казахстане, Израиле и др. странах должны быть апостилированы. Между Украиной, Россией и Румынией подписано соглашение о признании документов без легализации.
Этапы получения румынского гражданства
Подача пакета документов
Вторым этапом является подача пакета документов. Важно знать, что подача документов осуществляется на основании предварительной записи. Подать заявление можно в территориальных представительствах национального Агентствах по вопросам Гражданства при Министерстве Юстиции в г. Букурешт, г. Галац, г. Яссы, г. Сучава. Если вы постоянно или временно легально проживает за границей (в Израиле, России, Испания и др.) то заявление на предоставление гражданства и весь пакет документов может быть подано Посольстве Румынии этой страны.
Этапы получения румынского гражданства
Принятие присяги
Следующим шагом после получения письма об утверждении/одобрении прошения о получении гражданства из Национального Агентства по Вопросам Гражданства Румынии, будет принятие присяги. Принятие присяги осуществляется только на основании предварительной записи. Для подачи на присягу, необходимо также подготовить определенный пакет документов. По окончанию дачи присяги, консул Румынии вручает лично Вам сертификат о румынском гражданстве, с этого момента Вы являетесь полноценным гражданином Румынии
ТЕКСТ РУМЫНСКОЙ ПРИСЯГИ
ОРИГИНАЛ
———————————————
Jur să fiu devotat patriei şi poporului român,
să apăr drepturile şi interesele naţionale,
să respect Constituţia şi legile României.
—————————————
ТРАНСКРИПЦИЯ
—————————————
Жур сэ фиу девотат патрией ши попорулуй ромын,
сэ апэр дрептуриле ши интереселе нацьонале,
сэ респект Конституция ши леджиле Ромынией.
—————————————
ПЕРЕВОД
—————————————
1) Jur să fiu devotat patriei şi poporului român, — Клянусь быть верным Родине и Румынскому народу (Жур — клянусь, сэ фиу — быть, девотат — преданный, верный, патрией — Родине, ши — и, попорулуй — народу, Ромын — Румынский)
2) să apăr drepturile şi interesele naţionale, — Защищать права и национальные интересы (защищать — сэ апэр, права — дрептуриле, национальные интересы — интереселе национале)
3) să respect Constituţia şi legile României. — Уважать Конституцию и законы Румынии (уважать — сэ респект, законы — леджиле).
Этапы получения румынского гражданства
Получение актов гражданского состояния
После принятия присяги, обязательным, является получение актов гражданского состояния румынского образца, т.е. перерегистрации личных документов. Без свидетельств о гражданском состоянии (свидетельство о рождении, о браке, о разводе) соискатель румынского гражданства не может получить документы, удостоверяющие личность, то есть паспорт. Подача заявления осуществляется только по предварительной записи. Перерегистрировать личные документы о гражданском состоянии можно в Консульстве Румынии в стране постоянного проживания заявителя, а также в Отделах ЗАГСа всех муниципиев Румынии. Для подачи заявления о перерегистрации личных документов также необходимо подготовить определенный пакет документов.Срок рассмотрения заявления о перерегистрации свидетельства о гражданском состоянии для взрослых составляет от 60 до 120 дней. В случае подачи заявления в Консульство, срок получения документов увеличивается в зависимости от частоты консульской почты.
Читайте кто имеет право получить гражданство Румынии
